In overall very good condition for its age and type, with only a tiny original patch (approx. 1.5 by 1.8 cm) to the right thigh as visible in the catalogue illustration (which does not show under the UV light.) There are also some old insignificant flakes and abrasions to the extremities, and expected surface scratches and minor stains.
以其歷史及類別而言,石雕整體品相甚佳,唯右後腿有一小處橢圓形舊補(約 1.5 x 1.8 公分,紫光燈下不見任何反應)。尚有舊淺磕、表面劃痕及輕微污漬,均屬正常現象。
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE.