Property from an Important private Asian collection | 重要亞洲私人收藏
Jin Nong 1687 - 1763 金農 | Ink Plum Blossom 墨梅
Auction Closed
October 9, 03:18 PM GMT
Estimate
1,200,000 - 2,200,000 HKD
Lot Details
Description
Property from an Important private Asian collection
Jin Nong 1687-1763
Ink Plum Blossom
ink on paper, hanging scroll
signed Jin Nong, dated the twenty-first year of Qianlong reign(1756) and with two seals of the artist
Inscription on the mounting border by Zhang Jingyu(1916-1974) twice, dated jichou(1949) and with three seals of his in total; by Wu Cheng(1878-1949), dated wuzi(1948) and with two seals of his; by Ruan Xingshan(1891-1974), dated wuzi(1948) and with one seal of his; and by Gao Yehou(1878-1952), dated wuzi, and with two seals of his
with one collector’s seal of Ge Changying(1892-1963) and one of Gao Yehou
Titleslip by Ge Changying, dated guihai(1923) and with one seal of his
128 x 39.7 cm. 11 x 15⅝ in.
----------------------------------------------
重要亞洲私人收藏
金農 1687-1763
墨梅
水墨紙本 立軸
署簽：(葛昌楹)金冬心墨梅逸品真蹟。癸亥(1923)始冬得於扈，寶之寶之，當湖葛書徵記。鈐印：昌楹審定
釋文：吾郡孤山下荒亭之中，有梅十數，相傳逋仙手植。每花時，余必吟賞其側。今客揚州，若號寒之蟲，墐戶不出，追想風格，呵凍寫此，尚不失其古貌也。恨無薛家筆法，添畫襹褷六鶴于左右耳。畫畢又題一詩：「硯水生冰墨半乾，畫梅須畫晚來寒。樹無醜態香沾袖，不愛花人莫與看。」乾隆二十一年(1756)十二月小除夕，畫於九莭菖蒲憩館，七十翁金農記。鈐印：金氏壽門、龍虎丁卯
題跋：
(章勁宇)
(一)側理如雲墨似烟，亂頭麤服化梅僊。何當霜雪千年候，獨立東風態更研。己丑(1949)元旦題冬心翁梅幅，勁宇長物也。鈐印：章松齡印、勁宇所得
(二)冬心絕句《歲暮複寓吳興姚大蓮花莊》歐波亭外水濛濛，記得今秋攜釣筒。消受白蓮花世界，風來四面臥當中。以不經意之筆，流露真性情，而別有所得之趣，余最喜愛之，今於此幅亦然。翌日又記。鈐印：勁
(阮性山)冬心師白玉蟾，兩峰師冬心，所謂皆不食人間煙火味者，此幅當見其師承。戊子(1948)九月鄉後學院阮性山識於章氏勁寓。鈐印：阮、性、山(連珠印)
(吳澂)張瓜田云：「冬心精鑑賞，年五十始從事於畫，涉筆即古，脫畫家之習，良由所見古蹟多也！」余則以為冬心翁情性逋峭，畫似其詩，詩一如其情性。勁宇主人與余同具斯意，今出示新得墨梅，筆墨寒儉，點染閒逸，尤非塵俗者所可夢見也。戊子(1948)冬仲，七十一叟吳抱鋗題記。鈐印：抱鋗居士、吳待秋
(高野侯)冬心翁畫梅，初師逃禪，繼宗白玉蟾，晚年之作使筆運墨蒼渾入神，兩峰師之，而以煮石變其面目。前賢自立不願拘有囿於師，所謂青出於藍，有勝藍之志，然刻意之作終不及師之純任自然。冬心此幀摹白叟之意趣，寫梅花之精神，得意筆蹤兩峰何能企及？鑑真匪易悠悠者何可與言？勁宇喜收藏，寀辨獨異，亟以敦煌梁書懺悔文卷鄭重相易，遂割予愛，予藏畫梅五百本，自宋至清都銘心之品，此其一也！漫題以為記驗。戊子(1948)九秋高野侯識於梅王閣，時年七十有一。鈐印：高野侯、梅王閣
鑑藏印：(葛昌楹)平湖葛昌楹書徵考藏金石書畫之印
(高野侯)五百本畫梅精舍
Christie's Hong Kong, Classical Chinese Paintings and Calligraphy, 1 Nov 1996, Lot 304
----------------------------------------------
香港佳士得，中國古代書畫，1996年11月1日，拍品編號304
1) Richard M. Barnhart ed., The Jade Studio : Masterpieces of Ming and Qing Painting and Calligraphy from the Wong Nan-P'ing Collection, Yale University Art Gallery, 1994, cat. no. 74
2) Tian Hong, Oversea Collectors in the Twentieth Century: Wang Nanping’s Collection of Ancient Chinese Paintings, Tianjin Renming Meishu Chubanshe, Tianjin, 2015, pl. 654, pl. 202
----------------------------------------------
1)班宗華編，《玉齋珍藏明清書畫精選》，耶魯大學藝術出版，1994年，編號74
2)田洪，《二十世紀海外藏家：王南屏藏中國古代繪畫》，天津人民美術出版社，天津，2015年，頁654，圖版202
The Jade Studio : Masterpieces of Ming and Qing Painting and Calligraphy from the Wong Nan-P'ing Collection, Yale University Museum of Art, 1994
----------------------------------------------
《玉齋珍藏明清書畫精選》展覽，耶魯大學美術館，1994年
注：
金農墨梅取自生活，古雅盎然，有天真之趣，亦有風骨之勝，常用以比喻自身境遇。本幅作於晚年，七十歲歲末之交，是他藝術面貌最成熟之時。題識中在在顯露出他的孤高寂寞，如「恨無薛家筆法，添畫襹褷六鶴于左右耳」，表達往來無人知心的境遇，又如「樹無醜態香沾袖，不愛花人莫與看。」展示其高潔文人的自信，可謂文人畫中逸筆。本幅流傳有序，自葛昌楹降，分別經章勁宇、高野侯、王南屏遞藏，此皆近代精鑑之人，於1994年展覽於耶魯大學美術館，並出版於班宗華為玉齋所著書中，紙之精墨之妙，往來中外皆識。